Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

extract address from

Толкование Перевод

1 извлекать

1) derive

2) eluate
3) extract
4) extract a root
5) get
6) withdraw
– извлекать алмазы
– извлекать антибиотики
– извлекать графит
– извлекать данные
– извлекать керн
– извлекать корень
– извлекать крепь
– извлекать пользу

извлекать адрес из — extract address from

извлекать выгоду или прибыль — < radio> gain

извлекать корень из числа — take the root of a number

извлекать медь плавкой — extract copper by smelting

извлекать отливку из формы — strip a casting

Русско-английский технический словарь > извлекать
2 адрес

1) location

2) storage location
– адрес возврата
– адрес команды
– адрес направления
– адрес операнда
– адрес операции
– адрес переключения
– адрес перехода
– адрес подвижный
– адрес программы
– адрес разгрузки
– адрес результата
– адрес символический
– адрес слова
– адрес смещения
– адрес числа
– виртуальный адрес
– внутренний адрес
– вспомогательный адрес
– выбирать адрес
– генерированный адрес
– действительный адрес
– исполнительный адрес
– исходный адрес
– конечный адрес
– короткий адрес
– косвенный адрес
– назначать адрес
– непосредственный адрес
– нулевой адрес
– определять адрес
– относительный адрес
– первый адрес
– переводить адрес
– перемещаемый адрес
– плавающий адрес
– постоянный адрес
– присваивать адрес
– расшифровывать адрес
– символический адрес
– текущий адрес
– указывать адрес
– фиксированный адрес
– фиктивный адрес
– формировать адрес

адрес ключевого слова — key word address

адрес массива данных — block address

адрес следующей команды — next-instruction address

адрес ячейки памяти — memory location

засылать адрес в — send address to

извлекать адрес из — extract address from

Русско-английский технический словарь > адрес
3 адрес

address

* * *
а́дрес м.
1. (цепи, провода на схемах) destination

2. вчт. address; ( ячейки запоминающего устройства) location (number)

выбира́ть а́дрес — select an address

за́пись произво́дится по … а́дресу — data are written [read] at … address

засыла́ть а́дрес в … — send an address to …

извлека́ть а́дрес из (напр. команды) — extract an address from …

назнача́ть а́дрес — allot an address to …

образо́вывать по́лный а́дрес — derive an absolute address from …

а́дрес определя́ет но́мер яче́йки па́мяти — the address designates a particular storage location

а́дрес определя́ет яче́йку па́мяти — the address identifies a storage location

определя́ть а́дрес — define an address

определя́ть по а́дресу яче́йку па́мяти — locate a memory cell by (its) address

переводи́ть а́дрес — translate an address

преобразо́вывать а́дрес в управля́ющий сигна́л — convert an address into a control signal

присва́ивать а́дрес (напр. команде) — assign an address to …

расшифро́вывать а́дрес — decode an address

счи́тывание произво́дится по а́дресу — data are read (out) at … address

ука́зывать а́дрес (напр. в команде) — specify an address

формирова́ть а́дрес — develop [generate] an address

абсолю́тный а́дрес — absolute [true] address

ба́зовый а́дрес — base address

виртуа́льный а́дрес — virtual address

вну́тренний а́дрес — address within the block

а́дрес возвра́та — return address

вспомога́тельный а́дрес — auxiliary address

генери́рованный а́дрес — generated address

действи́тельный а́дрес — absolute address

исполни́тельный а́дрес — execution [executive] address

и́стинный а́дрес — absolute address

исхо́дный а́дрес — start [initial] address

а́дрес ключево́го сло́ва — key word address

а́дрес кома́нды — instruction address

коне́чный а́дрес — final address

коро́ткий а́дрес — degenerate address

ко́свенный а́дрес — indirect address

а́дрес масси́ва да́нных — block address

нача́льный а́дрес — start [initial] address

непосре́дственный а́дрес — direct address

непрямо́й а́дрес — indirect address

нулево́й а́дрес — zero address

а́дрес опера́нда — operand address

а́дрес опера́ции — operation address

относи́тельный а́дрес — relative [differential] address

пе́рвый а́дрес ( команды) — leading address

перемеща́емый а́дрес — relocatable address

а́дрес перехо́да — jump address

пла́вающий а́дрес — floating address

после́дний а́дрес ( команды) — last field address

постоя́нный а́дрес — fixed [constant, invariable] address

а́дрес програ́ммы — program address

прямо́й а́дрес — direct address

а́дрес разгру́зки — unload address

а́дрес результа́та — result address

символи́ческий а́дрес — symbolic address

а́дрес сле́дующей кома́нды — next-instruction address

а́дрес сло́ва — word address

а́дрес смеще́ния — relocation address

теку́щий а́дрес — present address

усло́вный а́дрес — symbolic address

фикси́рованный а́дрес — fixed [constant, invariable] address

фикти́вный а́дрес — dummy address

а́дрес числа́ — number address

а́дрес яче́йки па́мяти — memory [storage] location, memory address

Русско-английский политехнический словарь > адрес
4 извлекать

extract

извлекал корень — extracted a root

извлекать адрес из — extract an address from …

извлекать медь плавкой — extract copper by smelting

извлекать сахар из свёклы — extract sugar from the beet

Русско-английский научный словарь > извлекать
5 извлекать

extract

извлекал корень — extracted a root

извлекать адрес из — extract an address from …

извлекать медь плавкой — extract copper by smelting

извлекать сахар из свёклы — extract sugar from the beet

Русско-английский новый политехнический словарь > извлекать
6 извлекать

extract

извлекать корень — extract root

извлекать мину — extract a mine

извлекать керн — extract a core

извлекал корень — extracted a root

извлекать адрес из — extract an address from …

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > извлекать
7 адрес

1. м. destination

адрес назначения — destination address

адрес модуляции — modulation destination

адрес пункта назначения — destination address

шина адресов получателей — destination address bus

время доступа по косвенному адресу — destination time

2. м. вчт. address; location

выбирать адрес — select an address

запись производится по … адресу — data are written at … address

засылать адрес в … — send an address to …

извлекать адрес из — extract an address from …

назначать адрес — allot an address to …

образовывать полный адрес — derive an absolute address from …

адрес определяет номер ячейки памяти — the address designates a particular storage location

адрес определяет ячейку памяти — the address identifies a storage location

определять адрес — define an address

определять по адресу ячейку памяти — locate a memory cell by address

переводить адрес — translate an address

преобразовывать адрес в управляющий сигнал — convert an address into a control signal

присваивать адрес — assign an address to …

расшифровывать адрес — decode an address

считывание производится по адресу — data are read at … address

указывать адрес — specify an address

формировать адрес — develop an address

абсолютный адрес — absolute address

базовый адрес — base address

виртуальный адрес — virtual address

внутренний адрес — address within the block

адрес возврата — return address

вспомогательный адрес — auxiliary address

генерированный адрес — generated address

действительный адрес — absolute address

исполнительный адрес — execution address

истинный адрес — absolute address

исходный адрес — start address

адрес ключевого слова — key word address

адрес команды — instruction address

конечный адрес — final address

короткий адрес — degenerate address

косвенный адрес — indirect address

адрес массива данных — block address

начальный адрес — start address

непосредственный адрес — direct address

непрямой адрес — indirect address

нулевой адрес — zero address

адрес операнда — operand address

адрес операции — operation address

относительный адрес — relative address

первый адрес — leading address

перемещаемый адрес — relocatable address

адрес перехода — jump address

плавающий адрес — floating address

последний адрес — last field address

постоянный адрес — fixed address

адрес программы — program address

прямой адрес — direct address

адрес разгрузки — unload address

адрес результата — result address

символический адрес — symbolic address

адрес следующей команды — next-instruction address

адрес слова — word address

адрес смещения — relocation address

текущий адрес — present address

условный адрес — symbolic address

фиксированный адрес — fixed address

фиктивный адрес — dummy address

координатный адрес — coordinate address

наименование и адрес — name and address

строб кода адреса — address data strobe

трансляция адреса — address translation

формулируемый адрес — synthetic address

Русско-английский большой базовый словарь > адрес
8 извлекать

1. extracted; drawn

извлекать керн — extract a core

извлекал корень — extracted a root

извлекать адрес из — extract an address from …

извлекать медь плавкой — extract copper by smelting

извлекать сахар из свёклы — extract sugar from the beet

2. extract; draw

извлекал урок — drawn a lesson

извлекать урок — draw a lesson

извлекать корень — extract root

извлекать мину — extract a mine

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > извлекать
9 извлекать

1. гл. extract

извлекать сахар из свёклы — extract sugar from the beet

извлекать медь плавкой — extract copper by smelting

извлекать адрес из — extract an address from …

извлекал корень — extracted a root

извлекать керн — extract a core

2. гл. recover

рений извлекается из молибденовой руды — rhenium is recovered from molybdenum ore

3. гл. withdraw, remove

4. гл. produce, take out

извлекать корень из числа — take the root of a number

извлекать квадратный корень — take the square root

извлекаешь преимущество — take advantage

извлекать, вытаскивать — fish out

Синонимический ряд:

вынимать (глаг.) вынимать; вытаскивать; вытягивать; выуживать; доставать

Русско-английский большой базовый словарь > извлекать
10 извлекать

1. extracting

2. extract

извлекать корень — extract root

извлекать мину — extract a mine

извлекать керн — extract a core

извлекал корень — extracted a root

извлекать адрес из — extract an address from …

Русско-английский словарь по информационным технологиям > извлекать
11 происходить из

1. hail from

вычеркнуть фамилию из списка — to erase a name from the list

вытаскивать блок из шкафа — extend a unit from the cabinet

выдал из запасов; выданный из запасов — released from stocks

выводить из запоминающего устройства — retrieve from storage

резонатор образуется из … — the resonator is formed from …

2. accrue from

извлекать адрес из — extract an address from …

исключение из сети — exclusion from the network

освободить из тюрьмы — to discharge from prison

удалять из зала заседаний — expel from the hall

удержание из платежей — deduction from payments

3. proceed from

выходить из рамок темы — deviate from the theme

вычёркивать из цепочки — delete from the chain

воскреснувший из мертвых — arising from the dead

восставание из мертвых — returning from the dead

выходит из гражданства — secede from citizenship

Русско-английский большой базовый словарь > происходить из
12 выдержка

Выдержка -- extract (цитата); exposure (при фотосъемке; в какой-либо среде и т.п.)
It is fitting to close this biographical sketch with an extract from the 1926 Anniversary Address of R.

Metallographic examination of the pins after exposure at 150°C revealed that in nearly all instances corrosion had penetrated the coating.

— с выдержкой

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выдержка
13 цитата

Цитата - quotation (закавыченная); extract (отрывок)
When a quotation of two or more paragraphs is not set off in blocked style, quotation marks begin each paragraph but close only the last one.

It is fitting to close this biographical sketch with an extract from the 1926 Anniversary Address.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > цитата
14 никто иной, как сам

Никто иной как сам-- It is fitting to close this biographical sketch with an extract from the 1926 Anniversary Address of no less a person than Rutherford.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > никто иной, как сам

См. также в других словарях:

Extract, transform, load — Extract, transform and load (ETL) is a process in database usage and especially in data warehousing that involves: Extracting data from outside sources Transforming it to fit operational needs (which can include quality levels) Loading it into… … Wikipedia
E-mail address harvesting — E mail harvesting is the process of obtaining lists of e mail addresses using various methods for use in bulk e mail or other purposes usually grouped as spam.MethodsThe simplest method involves spammers purchasing or trading lists of e mail… … Wikipedia
Saw palmetto extract — is an extract of the fruit of Serenoa repens . It is rich in fatty acids and phytosterols, and has shown promise in treating benign prostatic hyperplasiacite journal | author=Wilt TJ et al | title=Saw palmetto extracts for treatment of benign… … Wikipedia
List of minor characters from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy — The following is a list of minor characters in the various versions of The Hitchhiker s Guide to the Galaxy , by Douglas Adams.AgrajagAgrajag is a constantly reincarnated entity who ends up being killed multiple times by Arthur Dent. First… … Wikipedia
Disposable e-mail address — Disposable e mail addressing (DEA) refers to an alternative way of sharing and managing e mail addressing. DEA aims to set up a new, unique e mail address for every contact or entity, making a point to point connection between the sender and the… … Wikipedia
Darwin from Insectivorous plants to Worms — The life and work of Darwin from Insectivorous plants to Worms followed after the work of Darwin from Descent of Man to Emotions. See inception of Darwin s theory, development of Darwin s theory, publication of Darwin s theory, reaction to Darwin … Wikipedia
Hein v. Freedom From Religion Foundation — SCOTUSCase Litigants=Hein v. Freedom From Religion Foundation ArgueDate=February 28 ArgueYear=2007 DecideDate=June 25 DecideYear=2007 FullName=Hein, Jay, et al. (Dir., White House Office of Faith Based and Community Initiatives) v. Freedom from… … Wikipedia
Darwin from Insectivorous Plants to Worms — The life and work of Darwin from Insectivorous Plants to Worms featured a continuation from Charles Darwin s investigations into insectivorous plants and climbing plants which he had begun before his work on Descent of Man and Emotions. Worries… … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
Control table — This simple control table directs program flow according to the value of the single input variable. Each table entry holds a possible input value to be tested for equality (implied) and a relevant subroutine to perform in the action column. The… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

extract address from

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

extract address from

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: